{"id":2957,"date":"2025-09-01T08:47:12","date_gmt":"2025-09-01T08:47:12","guid":{"rendered":"https:\/\/carpathiacenter.ro\/?p=2957"},"modified":"2025-09-01T08:47:12","modified_gmt":"2025-09-01T08:47:12","slug":"expresii-amuzante-si-o-scrisoare-paris-bucuresti-mesajele-ambasadelor-de-ziua-limbii-romane","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/carpathiacenter.ro\/en\/expresii-amuzante-si-o-scrisoare-paris-bucuresti-mesajele-ambasadelor-de-ziua-limbii-romane\/","title":{"rendered":"Expresii amuzante \u0219i o &#8216;scrisoare&#8217; Paris &#8211; Bucure\u0219ti: Mesajele ambasadelor de Ziua Limbii Rom\u00e2ne"},"content":{"rendered":"<div class=\"mx-auto pt-3\">\n<p><strong>&#8216;A vinde gogo\u0219i&#8217;, &#8216;cine se scoal\u0103 de diminea\u021b\u0103 departe ajunge&#8217; sau a te pune &#8216;cu burta pe carte&#8217; au fost expresiile pe care diploma\u021bii str\u0103ini de la Bucure\u0219ti le-au evocat duminic\u0103, pentru a celebra Ziua Limbii Rom\u00e2ne.<\/strong><\/p>\n<p>&#8216;Pentru diploma\u021bii americani, limba rom\u00e2n\u0103 devine mai u\u0219or de \u00eenv\u0103\u021bat atunci c\u00e2nd descoper\u0103 asem\u0103n\u0103ri cu engleza. Proverbele &#8211; sau idioms &#8211; sunt o cale simpl\u0103 \u0219i pl\u0103cut\u0103 de a explora frumuse\u021bea limbii rom\u00e2ne&#8217;, a transmis Ambasada SUA la Bucure\u0219ti, care a publicat pe Facebook un scurt film \u00een care angaja\u021bii misiunii diplomatice spun care este expresia lor rom\u00e2n\u0103 favorit\u0103.<\/p>\n<p>\u00cens\u0103rcinatul cu afaceri al SUA la Bucure\u0219ti Michael Dickerson, a spus c\u0103 expresia lui preferat\u0103 este &#8216;a vinde gogo\u0219i cuiva&#8217;.<\/p>\n<p><iframe src=\"https:\/\/www.facebook.com\/plugins\/video.php?height=476&amp;href=https%3A%2F%2Fwww.facebook.com%2Freel%2F708790752194331%2F&amp;show_text=true&amp;width=267&amp;t=0\" width=\"267\" height=\"591\" style=\"border:none;overflow:hidden\" scrolling=\"no\" frameborder=\"0\" allowfullscreen=\"true\" allow=\"autoplay; clipboard-write; encrypted-media; picture-in-picture; web-share\"><\/iframe><\/p>\n<p>&#8216;Sun\u0103 foarte delicios, dar de fapt \u00eenseamn\u0103 s\u0103 min\u021bi pe cineva&#8217;, completeaz\u0103 el. Angaja\u021bii ambasadei prezint\u0103 \u0219i echivalentul englez al respectivelor expresii amuzante.<\/p>\n<p>Printre expresiile evocate se num\u0103r\u0103 &#8216;nu aduce anul ce aduce ceasul&#8217;, &#8216;a b\u0103ga m\u00e2na \u00een foc pentru cineva&#8217;, &#8216;c\u00e2nd o zbura porcul&#8217;, &#8216;cine se scoal\u0103 de diminea\u021b\u0103 departe ajunge&#8217; \u0219i &#8216;cine se aseam\u0103n\u0103 se adun\u0103&#8217;.<\/p>\n<p>Ambasadoarea Germaniei la Bucure\u0219ti, Angela Ganninger a transmis un mesaj video compus din asemenea expresii.<\/p>\n<p><iframe src=\"https:\/\/www.facebook.com\/plugins\/video.php?height=476&amp;href=https%3A%2F%2Fwww.facebook.com%2Freel%2F618779061302369%2F&amp;show_text=true&amp;width=267&amp;t=0\" width=\"267\" height=\"591\" style=\"border:none;overflow:hidden\" scrolling=\"no\" frameborder=\"0\" allowfullscreen=\"true\" allow=\"autoplay; clipboard-write; encrypted-media; picture-in-picture; web-share\"><\/iframe><\/p>\n<p>&#8216;Ca de obicei, m-am trezit devreme, fiindc\u0103 cine se scoal\u0103 de diminea\u021b\u0103 departe ajunge. \u0218i pentru c\u0103 nu e bine s\u0103 la\u0219i pe m\u00e2ine ce po\u021bi face azi, m-am pus cu burta pe carte \u0219i am f\u0103cut c\u00e2teva exerci\u021bii \u00een limba rom\u00e2n\u0103. Nu sunt \u00eenc\u0103 tob\u0103 de carte, a\u0219a c\u0103 voi continua s\u0103 \u00eenv\u0103\u021b frumoasa limb\u0103 rom\u00e2n\u0103&#8217;, a spus ea.<\/p>\n<p>Ambasada Fran\u021bei a f\u0103cut referire la apropierea dintre cele dou\u0103 limbi \u0219i a ilustrat mesajul cu imaginea unui plic pe care scrie &#8216;Paris &#8211; Bucarest par avion&#8217;.<\/p>\n<p><iframe src=\"https:\/\/www.facebook.com\/plugins\/post.php?href=https%3A%2F%2Fwww.facebook.com%2FFrance.Romania%2Fposts%2Fpfbid02NipDeTmjcZG9Bq7dFErjVXBojcayb9LAGSuyPQGYtWmykWrGQsTnmRRpcqH1scMEl&amp;show_text=true&amp;width=500\" width=\"500\" height=\"598\" style=\"border:none;overflow:hidden\" scrolling=\"no\" frameborder=\"0\" allowfullscreen=\"true\" allow=\"autoplay; clipboard-write; encrypted-media; picture-in-picture; web-share\"><\/iframe><\/p>\n<p>&#8216;Ast\u0103zi s\u0103rb\u0103torim Ziua Limbii Rom\u00e2ne! De-a lungul istoriei, limba rom\u00e2n\u0103 s-a \u00eembog\u0103\u021bit cu mii de cuvinte de origine francez\u0103, de la &#8217;emo\u021bie&#8217;, &#8216;elegant&#8217; sau &#8216;adres\u0103&#8217;, p\u00e2n\u0103 la &#8216;echip\u0103&#8217; \u0219i &#8216;bacalaureat&#8217;. Aceste pun\u021bi lingvistice reflect\u0103 apropierea cultural\u0103 dintre Rom\u00e2nia \u0219i Fran\u021ba \u0219i ne amintesc c\u0103 limbile nu sunt doar mijloace de comunicare, ci \u0219i leg\u0103turi vii \u00eentre popoare. La mul\u021bi ani limbii rom\u00e2ne!&#8217;, au transmis reprezentan\u021bii misiunii diplomatice pe Facebook.<\/p>\n<p>Ambasadorul Israelului la Bucure\u0219ti, Lior Ben Dor \u0219i-a amintit cum a \u00eenv\u0103\u021bat limba rom\u00e2n\u0103.<\/p>\n<p><iframe src=\"https:\/\/www.facebook.com\/plugins\/video.php?height=476&amp;href=https%3A%2F%2Fwww.facebook.com%2Freel%2F1560074075001785%2F&amp;show_text=true&amp;width=352&amp;t=0\" width=\"352\" height=\"591\" style=\"border:none;overflow:hidden\" scrolling=\"no\" frameborder=\"0\" allowfullscreen=\"true\" allow=\"autoplay; clipboard-write; encrypted-media; picture-in-picture; web-share\"><\/iframe><\/p>\n<p>&#8216;Primele cuvinte pe care le-am \u00eenv\u0103\u021bat \u00een limba rom\u00e2n\u0103 au fost &#8216;Deschide gura mare!&#8217;, lucru pe care mama mi-l spunea de fiecare dat\u0103 la mas\u0103&#8217;, a afirmat el \u00eentr-un mesaj video publicat pe pagina de Facebook a ambasadei, \u00een care sunt prezentate \u0219i fotografii din arhiva lui personal\u0103.<\/p>\n<p>Ambasadorul \u00ee\u0219i aminte\u0219te cum de la v\u00e2rsta de \u0219apte ani a \u00eenceput s\u0103 \u00eenve\u021be expresii \u00een rom\u00e2n\u0103 de la bunicul s\u0103u.<\/p>\n<p>&#8216;La fel ca mine sunt foarte mul\u021bi israelieni care \u00een\u021beleg \u0219i vorbesc rom\u00e2ne\u0219te datorit\u0103 p\u0103rin\u021bilor \u0219i bunicilor lor rom\u00e2ni. E o m\u00e2ndrie \u0219i pentru noi \u0219i pentru voi s\u0103 avem o leg\u0103tur\u0103 profund\u0103, care nu se va rupe niciodat\u0103&#8217;, a afirmat Lior Ben Dor. AGERPRES\/(AS &#8211; redactor: Oana Ghi\u021b\u0103, editor: C\u0103t\u0103lina Matei, editor online: Ada V\u00eelceanu)<br \/>\n<br \/>\nSursa articolului:  <a href=\"https:\/\/agerpres.ro\/politic\/2025\/08\/31\/expresii-amuzante-si-o-scrisoare-paris---bucuresti-mesajele-ambasadelor-de-ziua-limbii-romane--1480091\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" title=\"\">https:\/\/agerpres.ro\/politic\/2025\/08\/31\/expresii-amuzante-si-o-scrisoare-paris&#8212;bucuresti-mesajele-ambasadelor-de-ziua-limbii-romane&#8211;1480091<\/a>\n<\/p>\n<\/p><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>&#8216;A vinde gogo\u0219i&#8217;, &#8216;cine se scoal\u0103 de diminea\u021b\u0103 departe ajunge&#8217; sau a te pune &#8216;cu burta pe carte&#8217; au fost expresiile pe care diploma\u021bii str\u0103ini de la Bucure\u0219ti le-au evocat duminic\u0103, pentru a celebra Ziua Limbii Rom\u00e2ne. &#8216;Pentru diploma\u021bii americani, limba rom\u00e2n\u0103 devine mai u\u0219or de \u00eenv\u0103\u021bat atunci c\u00e2nd descoper\u0103 asem\u0103n\u0103ri cu engleza. Proverbele &#8211;&#8230;<\/p>","protected":false},"author":4,"featured_media":2958,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-2957","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-uncategorized"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v26.1.1 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Expresii amuzante \u0219i o &#039;scrisoare&#039; Paris - Bucure\u0219ti: Mesajele ambasadelor de Ziua Limbii Rom\u00e2ne - Carpathia Center Romania<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/carpathiacenter.ro\/en\/expresii-amuzante-si-o-scrisoare-paris-bucuresti-mesajele-ambasadelor-de-ziua-limbii-romane\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_GB\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Expresii amuzante \u0219i o &#039;scrisoare&#039; Paris - Bucure\u0219ti: Mesajele ambasadelor de Ziua Limbii Rom\u00e2ne - Carpathia Center Romania\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"&#8216;A vinde gogo\u0219i&#8217;, &#8216;cine se scoal\u0103 de diminea\u021b\u0103 departe ajunge&#8217; sau a te pune &#8216;cu burta pe carte&#8217; au fost expresiile pe care diploma\u021bii str\u0103ini de la Bucure\u0219ti le-au evocat duminic\u0103, pentru a celebra Ziua Limbii Rom\u00e2ne. &#8216;Pentru diploma\u021bii americani, limba rom\u00e2n\u0103 devine mai u\u0219or de \u00eenv\u0103\u021bat atunci c\u00e2nd descoper\u0103 asem\u0103n\u0103ri cu engleza. Proverbele &#8211;...\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/carpathiacenter.ro\/en\/expresii-amuzante-si-o-scrisoare-paris-bucuresti-mesajele-ambasadelor-de-ziua-limbii-romane\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Carpathia Center Romania\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/fdpscarpathia\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-09-01T08:47:12+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/carpathiacenter.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/steagul-Romaniei.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1000\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"626\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"creativebitsolutions\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"creativebitsolutions\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Estimated reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/carpathiacenter.ro\/expresii-amuzante-si-o-scrisoare-paris-bucuresti-mesajele-ambasadelor-de-ziua-limbii-romane\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/carpathiacenter.ro\/expresii-amuzante-si-o-scrisoare-paris-bucuresti-mesajele-ambasadelor-de-ziua-limbii-romane\/\"},\"author\":{\"name\":\"creativebitsolutions\",\"@id\":\"https:\/\/carpathiacenter.ro\/#\/schema\/person\/03d9f58202fee8379268f34afa195006\"},\"headline\":\"Expresii amuzante \u0219i o &#8216;scrisoare&#8217; Paris &#8211; Bucure\u0219ti: Mesajele ambasadelor de Ziua Limbii Rom\u00e2ne\",\"datePublished\":\"2025-09-01T08:47:12+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/carpathiacenter.ro\/expresii-amuzante-si-o-scrisoare-paris-bucuresti-mesajele-ambasadelor-de-ziua-limbii-romane\/\"},\"wordCount\":585,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/carpathiacenter.ro\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/carpathiacenter.ro\/expresii-amuzante-si-o-scrisoare-paris-bucuresti-mesajele-ambasadelor-de-ziua-limbii-romane\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/carpathiacenter.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/steagul-Romaniei.jpg\",\"articleSection\":[\"Uncategorized\"],\"inLanguage\":\"en-GB\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/carpathiacenter.ro\/expresii-amuzante-si-o-scrisoare-paris-bucuresti-mesajele-ambasadelor-de-ziua-limbii-romane\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/carpathiacenter.ro\/expresii-amuzante-si-o-scrisoare-paris-bucuresti-mesajele-ambasadelor-de-ziua-limbii-romane\/\",\"url\":\"https:\/\/carpathiacenter.ro\/expresii-amuzante-si-o-scrisoare-paris-bucuresti-mesajele-ambasadelor-de-ziua-limbii-romane\/\",\"name\":\"Expresii amuzante \u0219i o 'scrisoare' Paris - Bucure\u0219ti: Mesajele ambasadelor de Ziua Limbii Rom\u00e2ne - Carpathia Center Romania\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/carpathiacenter.ro\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/carpathiacenter.ro\/expresii-amuzante-si-o-scrisoare-paris-bucuresti-mesajele-ambasadelor-de-ziua-limbii-romane\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/carpathiacenter.ro\/expresii-amuzante-si-o-scrisoare-paris-bucuresti-mesajele-ambasadelor-de-ziua-limbii-romane\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/carpathiacenter.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/steagul-Romaniei.jpg\",\"datePublished\":\"2025-09-01T08:47:12+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/carpathiacenter.ro\/expresii-amuzante-si-o-scrisoare-paris-bucuresti-mesajele-ambasadelor-de-ziua-limbii-romane\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-GB\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/carpathiacenter.ro\/expresii-amuzante-si-o-scrisoare-paris-bucuresti-mesajele-ambasadelor-de-ziua-limbii-romane\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"https:\/\/carpathiacenter.ro\/expresii-amuzante-si-o-scrisoare-paris-bucuresti-mesajele-ambasadelor-de-ziua-limbii-romane\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/carpathiacenter.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/steagul-Romaniei.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/carpathiacenter.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/steagul-Romaniei.jpg\",\"width\":1000,\"height\":626},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/carpathiacenter.ro\/expresii-amuzante-si-o-scrisoare-paris-bucuresti-mesajele-ambasadelor-de-ziua-limbii-romane\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Prima pagin\u0103\",\"item\":\"https:\/\/carpathiacenter.ro\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Expresii amuzante \u0219i o &#8216;scrisoare&#8217; Paris &#8211; Bucure\u0219ti: Mesajele ambasadelor de Ziua Limbii Rom\u00e2ne\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/carpathiacenter.ro\/#website\",\"url\":\"https:\/\/carpathiacenter.ro\/\",\"name\":\"Carpathia Center Romania\",\"description\":\"Impossible made possible!\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/carpathiacenter.ro\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/carpathiacenter.ro\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-GB\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/carpathiacenter.ro\/#organization\",\"name\":\"Carpathia Center Romania\",\"url\":\"https:\/\/carpathiacenter.ro\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"https:\/\/carpathiacenter.ro\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/carpathiacenter.ro\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/logo-carpathia_bg_white-1024x941.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/carpathiacenter.ro\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/logo-carpathia_bg_white-1024x941.png\",\"width\":1024,\"height\":941,\"caption\":\"Carpathia Center Romania\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/carpathiacenter.ro\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/fdpscarpathia\/\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/carpathiacenter.ro\/#\/schema\/person\/03d9f58202fee8379268f34afa195006\",\"name\":\"creativebitsolutions\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"https:\/\/carpathiacenter.ro\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/1b1a13e37f847c635dab78348f1dff2f07651ee2a3d77a5c355a4b8c75f9165a?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/1b1a13e37f847c635dab78348f1dff2f07651ee2a3d77a5c355a4b8c75f9165a?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"creativebitsolutions\"},\"url\":\"https:\/\/carpathiacenter.ro\/en\/author\/creativebitsolutions\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Expresii amuzante \u0219i o 'scrisoare' Paris - Bucure\u0219ti: Mesajele ambasadelor de Ziua Limbii Rom\u00e2ne - Carpathia Center Romania","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/carpathiacenter.ro\/en\/expresii-amuzante-si-o-scrisoare-paris-bucuresti-mesajele-ambasadelor-de-ziua-limbii-romane\/","og_locale":"en_GB","og_type":"article","og_title":"Expresii amuzante \u0219i o 'scrisoare' Paris - Bucure\u0219ti: Mesajele ambasadelor de Ziua Limbii Rom\u00e2ne - Carpathia Center Romania","og_description":"&#8216;A vinde gogo\u0219i&#8217;, &#8216;cine se scoal\u0103 de diminea\u021b\u0103 departe ajunge&#8217; sau a te pune &#8216;cu burta pe carte&#8217; au fost expresiile pe care diploma\u021bii str\u0103ini de la Bucure\u0219ti le-au evocat duminic\u0103, pentru a celebra Ziua Limbii Rom\u00e2ne. &#8216;Pentru diploma\u021bii americani, limba rom\u00e2n\u0103 devine mai u\u0219or de \u00eenv\u0103\u021bat atunci c\u00e2nd descoper\u0103 asem\u0103n\u0103ri cu engleza. Proverbele &#8211;...","og_url":"https:\/\/carpathiacenter.ro\/en\/expresii-amuzante-si-o-scrisoare-paris-bucuresti-mesajele-ambasadelor-de-ziua-limbii-romane\/","og_site_name":"Carpathia Center Romania","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/fdpscarpathia\/","article_published_time":"2025-09-01T08:47:12+00:00","og_image":[{"width":1000,"height":626,"url":"https:\/\/carpathiacenter.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/steagul-Romaniei.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"creativebitsolutions","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"creativebitsolutions","Estimated reading time":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/carpathiacenter.ro\/expresii-amuzante-si-o-scrisoare-paris-bucuresti-mesajele-ambasadelor-de-ziua-limbii-romane\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/carpathiacenter.ro\/expresii-amuzante-si-o-scrisoare-paris-bucuresti-mesajele-ambasadelor-de-ziua-limbii-romane\/"},"author":{"name":"creativebitsolutions","@id":"https:\/\/carpathiacenter.ro\/#\/schema\/person\/03d9f58202fee8379268f34afa195006"},"headline":"Expresii amuzante \u0219i o &#8216;scrisoare&#8217; Paris &#8211; Bucure\u0219ti: Mesajele ambasadelor de Ziua Limbii Rom\u00e2ne","datePublished":"2025-09-01T08:47:12+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/carpathiacenter.ro\/expresii-amuzante-si-o-scrisoare-paris-bucuresti-mesajele-ambasadelor-de-ziua-limbii-romane\/"},"wordCount":585,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/carpathiacenter.ro\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/carpathiacenter.ro\/expresii-amuzante-si-o-scrisoare-paris-bucuresti-mesajele-ambasadelor-de-ziua-limbii-romane\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/carpathiacenter.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/steagul-Romaniei.jpg","articleSection":["Uncategorized"],"inLanguage":"en-GB","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/carpathiacenter.ro\/expresii-amuzante-si-o-scrisoare-paris-bucuresti-mesajele-ambasadelor-de-ziua-limbii-romane\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/carpathiacenter.ro\/expresii-amuzante-si-o-scrisoare-paris-bucuresti-mesajele-ambasadelor-de-ziua-limbii-romane\/","url":"https:\/\/carpathiacenter.ro\/expresii-amuzante-si-o-scrisoare-paris-bucuresti-mesajele-ambasadelor-de-ziua-limbii-romane\/","name":"Expresii amuzante \u0219i o 'scrisoare' Paris - Bucure\u0219ti: Mesajele ambasadelor de Ziua Limbii Rom\u00e2ne - Carpathia Center Romania","isPartOf":{"@id":"https:\/\/carpathiacenter.ro\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/carpathiacenter.ro\/expresii-amuzante-si-o-scrisoare-paris-bucuresti-mesajele-ambasadelor-de-ziua-limbii-romane\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/carpathiacenter.ro\/expresii-amuzante-si-o-scrisoare-paris-bucuresti-mesajele-ambasadelor-de-ziua-limbii-romane\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/carpathiacenter.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/steagul-Romaniei.jpg","datePublished":"2025-09-01T08:47:12+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/carpathiacenter.ro\/expresii-amuzante-si-o-scrisoare-paris-bucuresti-mesajele-ambasadelor-de-ziua-limbii-romane\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-GB","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/carpathiacenter.ro\/expresii-amuzante-si-o-scrisoare-paris-bucuresti-mesajele-ambasadelor-de-ziua-limbii-romane\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/carpathiacenter.ro\/expresii-amuzante-si-o-scrisoare-paris-bucuresti-mesajele-ambasadelor-de-ziua-limbii-romane\/#primaryimage","url":"https:\/\/carpathiacenter.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/steagul-Romaniei.jpg","contentUrl":"https:\/\/carpathiacenter.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/steagul-Romaniei.jpg","width":1000,"height":626},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/carpathiacenter.ro\/expresii-amuzante-si-o-scrisoare-paris-bucuresti-mesajele-ambasadelor-de-ziua-limbii-romane\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Prima pagin\u0103","item":"https:\/\/carpathiacenter.ro\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Expresii amuzante \u0219i o &#8216;scrisoare&#8217; Paris &#8211; Bucure\u0219ti: Mesajele ambasadelor de Ziua Limbii Rom\u00e2ne"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/carpathiacenter.ro\/#website","url":"https:\/\/carpathiacenter.ro\/","name":"Carpathia Center Romania","description":"Impossible made possible!","publisher":{"@id":"https:\/\/carpathiacenter.ro\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/carpathiacenter.ro\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-GB"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/carpathiacenter.ro\/#organization","name":"Carpathia Center Romania","url":"https:\/\/carpathiacenter.ro\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/carpathiacenter.ro\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/carpathiacenter.ro\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/logo-carpathia_bg_white-1024x941.png","contentUrl":"https:\/\/carpathiacenter.ro\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/logo-carpathia_bg_white-1024x941.png","width":1024,"height":941,"caption":"Carpathia Center Romania"},"image":{"@id":"https:\/\/carpathiacenter.ro\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/fdpscarpathia\/"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/carpathiacenter.ro\/#\/schema\/person\/03d9f58202fee8379268f34afa195006","name":"creativebitsolutions","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/carpathiacenter.ro\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/1b1a13e37f847c635dab78348f1dff2f07651ee2a3d77a5c355a4b8c75f9165a?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/1b1a13e37f847c635dab78348f1dff2f07651ee2a3d77a5c355a4b8c75f9165a?s=96&d=mm&r=g","caption":"creativebitsolutions"},"url":"https:\/\/carpathiacenter.ro\/en\/author\/creativebitsolutions\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/carpathiacenter.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2957","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/carpathiacenter.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/carpathiacenter.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/carpathiacenter.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/carpathiacenter.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2957"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/carpathiacenter.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2957\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2959,"href":"https:\/\/carpathiacenter.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2957\/revisions\/2959"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/carpathiacenter.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2958"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/carpathiacenter.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2957"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/carpathiacenter.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2957"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/carpathiacenter.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2957"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}